SE7EN - 僕が歌えなくても (I will not have to sing)
Japanese Version Romanization + Kanji + English Lyric
** english lyric not 100% correct
TAKE OUT FULL CREDIT OF LYRIC: KPOP FEVER just for kpop fanz
ALBUM CREDIT: k2nblog.com
**
すべてを失っても
Subete o
ushinatte mo
Also
lost all
輝けないときも
Kagayake
nai toki mo
Even if
you do not shine
歌えなくなっても
Utaenaku
natte mo
Also no
longer sing
二度と歌えなくても
Nidoto
utaenakute mo
Sing
again without
何も無い僕を 愛していてくれますか
Nani mo nai boku o aishite ite kuremasu ka
Will you love me nothing
画面の中の僕はまるで僕じゃないみたい
Gamen no naka no boku wa marude boku janai
mitai
I'm in the screen looks like she was not
like I
本当は 不安だし
Hontōha
fuandashi
It's
really anxiety
自信あふれる姿 ウラハラに心は
Jishin afureru sugata urahara ni kokoro wa
Despite his heart to overflowing with
confidence
いつだって 折れそうで
Itsu
datte ore-sōde
Otherwise
always broken
輝く為に この足元に 暗い影落としながら
Kagayaku
tame ni kono ashimoto ni kurai kage otoshinagara
While
this drop shadow to shine at the feet dark
(REPEAT
**)
例えばどの時代に 二人生まれ落ちても
Tatoeba
dono jidai ni futari umareochite mo
Even two
people in any age (***not correct translation )
僕らは 出逢うかな
Bokura wa deau ka na
We do not meet
恋に落ちてはいけない 宿命の二人でも
Koiniochite
wa ikenai shukumei no futari demo
Even two
people of destiny Do not fall in love
それでも 出逢いたい
Sore demo deaitai
You want it encounters any
時代の波をかき分けながら 君を探し出すよ
Jidai no
nami o kakiwakenagara kimi o sagashidasu yo
I find
the while you wade through the wave of the future
(REPEAT
**)
いつか訪れる 最後の瞬間
Itsuka
otozureru saigo no shunkan
At the
last moment to visit someday
マイクを置いてoh
Maiku o oite oh
Oh put a microphone
ステージを降りた 僕の隣に
Sutēji o orita boku no tonari ni
I got off the stage next to the
君は いてくれるかな
Kimi wa ite kureru ka na
You do it not me
(REPEAT **)
教えて…
Oshiete…
I
TO DOWNLOAD THIS ALBUM GO TO THIS WEBSITE LINK:
<<< LOVE AGAIN MINI ALBUM >>>
No comments:
Post a Comment